// ============================================================ // Paper — návrh na rozvod manželstva (bez maloletých detí) // § 22 a nasl. zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine // ============================================================ // SUDY — zoznam okresných a mestských súdov SR je definovaný v components/sudy.js // (zdieľaný s PaperDeti.jsx) a vystavený ako window.SUDY. const removeDiacritics = (str) => str.normalize('NFD').replace(/[̀-ͯ]/g, '').toLowerCase(); // ============================================================ // Gender helpers — prechyľovanie procesných označení (§ 60 a nasl. CSP) // a rodinnoprávnych označení podľa pohlavia. Manželstvo je v zmysle § 1 // ods. 1 ZoR zväzok muža a ženy, takže pohlavie odporcu odvodzujeme ako // opak navrhovateľa — len jediný vstup pre celý dokument. // (Zdieľaný pattern s PaperDeti.jsx; v Paper.jsx bez kid-helperov.) // ============================================================ const POHLAVIE_FORMS = { navrhovatel: { muz: { nom: 'navrhovateľ', gen: 'navrhovateľa', dat: 'navrhovateľovi', ak: 'navrhovateľa', lok: 'navrhovateľovi', instr: 'navrhovateľom' }, zena: { nom: 'navrhovateľka', gen: 'navrhovateľky', dat: 'navrhovateľke', ak: 'navrhovateľku', lok: 'navrhovateľke', instr: 'navrhovateľkou' }, }, odporca: { muz: { nom: 'odporca', gen: 'odporcu', dat: 'odporcovi', ak: 'odporcu', lok: 'odporcovi', instr: 'odporcom' }, zena: { nom: 'odporkyňa', gen: 'odporkyne', dat: 'odporkyni', ak: 'odporkyňu', lok: 'odporkyni', instr: 'odporkyňou' }, }, }; const oznacenie = (rola, pohlavie, pad = 'nom') => POHLAVIE_FORMS[rola][pohlavie][pad]; const oznacenieCap = (rola, pohlavie, pad = 'nom') => { const s = oznacenie(rola, pohlavie, pad); return s.charAt(0).toUpperCase() + s.slice(1); }; const MANZEL_FORMS = { muz: { nom: 'manžel', gen: 'manžela', dat: 'manželovi', ak: 'manžela', lok: 'manželovi', instr: 'manželom' }, zena: { nom: 'manželka', gen: 'manželky', dat: 'manželke', ak: 'manželku', lok: 'manželke', instr: 'manželkou' }, }; const manzelOznacenie = (pohlavie, pad = 'nom') => MANZEL_FORMS[pohlavie][pad]; // Sloveso v minulom čase, 1. osoba sg. — zaklad = mužský tvar (uzavrel, // uvedomil, oznámil...), pre ženu pridáme '-a'. const slovesoMinuly = (zaklad, pohlavie) => pohlavie === 'zena' ? zaklad + 'a' : zaklad; // Privlastňovacie zámeno 3. osoby sg. — "jeho" / "jej". const privlastn = (pohlavie) => pohlavie === 'muz' ? 'jeho' : 'jej'; // Heuristika pohlavia z priezviska. Posledný token, prípony typické pre // slovenské feminíny (-ová, -cká, -ská, -ná, -tá, -lá), fallback -á. const FEM_NAME_RE = /(?:ová|cká|ská|ná|tá|lá|á)$/i; const detectGenderFromName = (fullName) => { if (!fullName) return null; const tokens = fullName.trim().split(/\s+/); if (!tokens.length || !tokens[tokens.length - 1]) return null; const last = tokens[tokens.length - 1].normalize('NFC'); return FEM_NAME_RE.test(last) ? 'zena' : 'muz'; }; // Perzistencia meta dát Paper.jsx (oddelený kľúč od PaperDeti, aby sa // pohlavie z dvoch generátorov nemiešalo). const META_STORAGE_KEY = 'ziadostorozvod.meta.bezdeti.v1'; const SAMPLE_TEXT_1 = 'S odporcom sme sa zoznámili približne pred [počet] rokmi. Pred uzavretím manželstva sme sa spoznávali [počet] rokov a verili sme, že naše hodnoty, ciele a predstavy o spoločnom živote sú zhodné. Manželstvo sme uzavreli z lásky a so spoločnou víziou založiť harmonickú rodinu. V prvých mesiacoch nášho manželstva náš vzťah napĺňal naše očakávania — trávili sme spolu voľný čas, podporovali sa v osobných cieľoch a budovali spoločnú domácnosť.'; const SAMPLE_TEXT_2 = 'Postupne začali v našom manželstve vznikať nezhody, ktorých príčinou bolo predovšetkým [stručný dôvod — odlišné životné priority, problémy s rodinou jedného z manželov, nedostatok komunikácie, finančné nezhody, alebo iné]. Spočiatku sme sa snažili problémy riešiť rozhovormi a vzájomnými ústupkami. Postupom času sa však napätie stupňovalo, hádky boli čoraz častejšie a ich riešenie čoraz ťažšie. Definitívny zlom v našom vzťahu nastal približne pred [časový údaj], keď [konkrétna udalosť — napr. zistenie nevery, vážny konflikt, vzájomné odcudzenie, rozhodnutie odporcu o odsťahovaní]. Po tejto udalosti som si uvedomil/-a, že v manželstve nedokážem ďalej zotrvať.'; const SAMPLE_TEXT_3 = 'Keď som odporcovi oznámil/-a svoje rozhodnutie ukončiť manželstvo, jeho/jej reakcia bola [zmierená / odmietavá / bez záujmu]. Naše manželské spolužitie už dlhodobo neplní svoju funkciu. Nehospodárime spoločne — nemáme spoločný účet, každý si nakupuje potraviny samostatne a stravujeme sa oddelene. Nemáme spoločné záľuby, netrávime spolu voľný čas a postupne sa rozišli aj naši spoloční známi. Intímny styk sme mali naposledy približne pred [časový údaj] a od tej doby sme spolu nemali žiadny intímny kontakt. Hoci formálne žijeme v spoločnej domácnosti, fakticky vedieme úplne oddelené životy.'; const SAMPLE_TEXT_4 = 'Pokúsili sme sa o obnovu nášho manželstva niekoľkými spôsobmi — [napr. absolvovali sme spoločne partnerskú poradňu, mediáciu u odborníka, viedli sme otvorené rozhovory o našich problémoch, dohodli sme si spoločnú dovolenku v snahe oživiť vzťah]. Napriek úprimnej snahe oboch strán sa nám však nepodarilo obnoviť dôveru a vzájomnú blízkosť. Obnova manželstva už podľa môjho presvedčenia nie je možná, pretože medzi nami chýba citová väzba, dôvera aj základná vôľa pokračovať v spoločnom živote. Manželstvo je z mojej strany definitívne ukončené a v rozvode vidím jediné riešenie, aby sme obaja mohli začať novú etapu života.'; // Controlled contentEditable — to isté pole žije na dvoch miestach (bod 1.1 // a petit) a synchronizuje sa cez zdieľaný state. // // Cursor preservation: písanie do tohto inputu nesmie spôsobiť prepis textContent // (cursor by skočil na začiatok). isTypingRef príznak rozlíši, či zmena value // prišla z tohto inputu (skip DOM write) alebo z druhej inštancie (write). const SyncedEd = ({ value, onChange, placeholder, lg, num }) => { const ref = React.useRef(null); const isTypingRef = React.useRef(false); React.useEffect(() => { if (ref.current && !isTypingRef.current && ref.current.textContent !== value) { ref.current.textContent = value; } isTypingRef.current = false; }, [value]); const cls = [ "ed", lg && "ed-lg", num && "ed-num", !value && "ed-empty", ].filter(Boolean).join(" "); return ( { isTypingRef.current = true; onChange(e.currentTarget.textContent); }} data-placeholder={placeholder} role="textbox" aria-label={placeholder} /> ); }; // Rozbaliteľný panel so vzorovým textom pre kategórie 2.1-2.4 v Čl. II. // onUse vloží text do Ed block poľa a panel zatvorí; onClose len zatvorí. const SamplePanel = ({ sampleText, onUse, onClose }) => (
Vzorový text — len ako inšpirácia
{sampleText}
{/* Mobile-safe handler: onPointerDown vyvolá akciu okamžite (na touch bez 300ms tap delay), preventDefault + stopPropagation zabránia, aby sa click bublinka dostala do parent kontajnera ešte predtým, ako sa textContent prenesie do Ed bloku. onClick zachovaný pre keyboard accessibility (Tab + Enter). Akcia je idempotent. */}
); // Modul-level komponent — stabilná funkčná referencia, vďaka čomu si // drží focus medzi keystrokes. State žije v Paper a tečie cez props, takže // hlavička aj bod 1.3 zdieľajú ten istý vybraný súd. const SudAutocomplete = ({ sudQuery, setSudQuery, sudVybrany, setSudVybrany, sudDropdown, setSudDropdown, sudFiltered }) => ( { setSudQuery(e.target.value); setSudVybrany(null); setSudDropdown(true); }} onFocus={() => setSudDropdown(true)} onBlur={() => setTimeout(() => setSudDropdown(false), 150)} placeholder="začnite písať názov súdu..." style={{ padding: '3px 8px', border: '1px solid var(--rule)', borderRadius: 'var(--r-sm)', fontFamily: 'var(--serif)', fontSize: '0.95em', background: 'var(--ed-bg, #fefce8)', width: '100%', }} /> {sudDropdown && sudFiltered.length > 0 && ( )} ); // ============================================================ // TipBtn — floating "TIP" pin v gutteri papiera. Definovaný NA module-leveli // (mimo Paper), aby React zachoval identitu komponentu cez Paper re-rendery. // Inak (keď bol TipBtn definovaný vnútri Paper) každý Paper render mu pridelil // novú function reference → React unmount + mount → useLayoutEffect zbehol // znova a krátky frame s initial topPx=0 spôsoboval vizuálny "preskok" tipov // pri scrolle (scroll-spy IntersectionObserver triggeruje setActiveArticle/ // setActiveTipKey, čo Paper re-renderuje). // // Top sa počíta RAZ pri reálnom mount-e + na zmenu výšky .paper-a cez // ResizeObserver (otvorenie wizardu, vkladanie vzoru, edit textu, viewport // resize). Počas scrollu sa NEPREPOČÍTAVA → tipy sú vizuálne stabilné. // activeTipKey + onTipClick sú doručené cez TipContext, takže prop drilling // do 13 call-sites netreba. // ============================================================ const TipContext = React.createContext({ activeTipKey: null, onTipClick: null }); const TipBtn = ({ pointKey }) => { const { activeTipKey, onTipClick } = React.useContext(TipContext); const buttonRef = React.useRef(null); const [topPx, setTopPx] = React.useState(0); React.useLayoutEffect(() => { const button = buttonRef.current; if (!button) return; const anchor = button.parentNode; const paper = button.closest('.paper'); if (!paper || !anchor) return; const update = () => { // offsetTop chain anchor → .paper. Po našich CSS zmenách je anchor.offsetParent // priamo .paper, walk je defenzívny pre prípad neskoršieho pozicovaného wrapperu. let top = anchor.offsetTop; let p = anchor.offsetParent; while (p && p !== paper) { top += p.offsetTop; p = p.offsetParent; } setTopPx(top + 2); }; update(); const ro = new ResizeObserver(update); ro.observe(paper); window.addEventListener('resize', update); return () => { ro.disconnect(); window.removeEventListener('resize', update); }; }, []); return ( ); }; const Paper = ({ doctype, navrhovatel, setNavrhovatel, odporca, setOdporca, setActiveArticle, setActiveTipKey, onTipClick, activeTipKey }) => { const [menoNavrhovatela, setMenoNavrhovatela] = React.useState(''); const [rodnePriezvisko, setRodnePriezvisko] = React.useState(''); // Pohlavie navrhovateľa (jediný vstup; pohlavie odporcu = opak, § 1 ZoR). // Hydrácia + perzistencia v META_STORAGE_KEY; userTouchedGender uzamkne // autodetekciu z priezviska potom, čo používateľ explicitne prepol radio. const [navrhovatelPohlavie, setNavrhovatelPohlavieRaw] = React.useState(() => { try { const raw = localStorage.getItem(META_STORAGE_KEY); if (raw) { const m = JSON.parse(raw); if (m && (m.navrhovatelPohlavie === 'muz' || m.navrhovatelPohlavie === 'zena')) { return m.navrhovatelPohlavie; } } } catch (e) {} return 'muz'; }); const [userTouchedGender, setUserTouchedGender] = React.useState(() => { try { const raw = localStorage.getItem(META_STORAGE_KEY); if (raw) { const m = JSON.parse(raw); return !!(m && m.userTouchedGender); } } catch (e) {} return false; }); React.useEffect(() => { try { localStorage.setItem(META_STORAGE_KEY, JSON.stringify({ navrhovatelPohlavie, userTouchedGender })); } catch (e) {} }, [navrhovatelPohlavie, userTouchedGender]); // User-facing setter (UI radio) — uzamkne autodetekciu. const setNavrhovatelPohlavie = (g) => { setNavrhovatelPohlavieRaw(g); setUserTouchedGender(true); }; // Autodetekcia z priezviska — beží iba kým user nestlačí radio. Po explicit // prepnutí ostáva flag userTouchedGender = true, autodetekcia ďalej nebeží. React.useEffect(() => { if (userTouchedGender) return; const detected = detectGenderFromName(menoNavrhovatela); if (detected && detected !== navrhovatelPohlavie) { setNavrhovatelPohlavieRaw(detected); } }, [menoNavrhovatela, userTouchedGender]); // Pohlavie odporcu = opak navrhovateľa. Manželstvo = zväzok muža a ženy // (§ 1 ods. 1 ZoR), takže pri zmene pohlavia navrhovateľa sa odporca // automaticky prepne. Žiadny samostatný vstup pre odporcu. const odporcaPohlavie = navrhovatelPohlavie === 'muz' ? 'zena' : 'muz'; const [dalsieDokazy, setDalsieDokazy] = React.useState(''); const [q1, setQ1] = React.useState(null); // null | 'ano' | 'nie' const [q2, setQ2] = React.useState(null); // null | 'ano' | 'nie' const [q3, setQ3] = React.useState(null); // null | 'ano' | 'nie' const [sudQuery, setSudQuery] = React.useState(''); const [sudVybrany, setSudVybrany] = React.useState(null); const [sudDropdown, setSudDropdown] = React.useState(false); // Údaje o sobáši — zdieľané medzi bodom 1.1 a petitom v Čl. III. const [datumSobasa, setDatumSobasa] = React.useState(''); const [miestoSobasa, setMiestoSobasa] = React.useState(''); const [maticnyUrad, setMaticnyUrad] = React.useState(''); const [zvazok, setZvazok] = React.useState(''); const [rocnik, setRocnik] = React.useState(''); const [strana, setStrana] = React.useState(''); const [poradoveCislo, setPoradoveCislo] = React.useState(''); const kategoria1Ref = React.useRef(null); const kategoria2Ref = React.useRef(null); const kategoria3Ref = React.useRef(null); const kategoria4Ref = React.useRef(null); const [showSample1, setShowSample1] = React.useState(false); const [showSample2, setShowSample2] = React.useState(false); const [showSample3, setShowSample3] = React.useState(false); const [showSample4, setShowSample4] = React.useState(false); const fillSampleText = (refName, text) => { const refMap = { kategoria1Ref, kategoria2Ref, kategoria3Ref, kategoria4Ref }; const ref = refMap[refName]; if (ref?.current) { ref.current.textContent = text; ref.current.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true })); } }; const sudFiltered = sudQuery.length > 0 ? window.SUDY.filter(s => removeDiacritics(s.nazov).includes(removeDiacritics(sudQuery))) : []; // Pre prehľadnosť — props pre obalíme do jedného objektu. const sudProps = { sudQuery, setSudQuery, sudVybrany, setSudVybrany, sudDropdown, setSudDropdown, sudFiltered }; // TipBtn je definovaný na module-leveli (viď vyššie). Tu len obalíme paper // do TipContext.Provider-a, aby všetky dostali aktuálny activeTipKey // + onTipClick. Memoize-ujeme value, aby sa Provider re-rendery zbytočne // netriggerovali pri identických hodnotách. const tipCtx = React.useMemo(() => ({ activeTipKey, onTipClick }), [activeTipKey, onTipClick]); // Scroll-spy: activeArticle sleduje článok v čítacej zóne viewport-u; // activeTipKey sleduje top-most TipBtn v užšej zóne (20–40% viewport-u). // Pozorujeme PRIAMO tlačidlá s [data-tip-key] (všetky tipy, nielen tie // v p.has-tip) — po refaktoringu má každé tlačidlo position: absolute // s top podľa offsetTop rodiča, takže jeho pozícia v viewport-e verne // odráža miesto kde tip patrí v dokumente. // Deps obsahujú q1/q2/q3 — keď user prepne wizard, conditional q3 tip // mountne a treba ho re-observovať. React.useEffect(() => { const articles = document.querySelectorAll('.paper .article[id]'); const obs = new IntersectionObserver((entries) => { entries.forEach(e => { if (e.isIntersecting) setActiveArticle(e.target.id); }); }, { rootMargin: '-35% 0px -55% 0px' }); articles.forEach(a => obs.observe(a)); const tipButtons = document.querySelectorAll('.paper [data-tip-key]'); let currentKey = null; const pObs = new IntersectionObserver((entries) => { const hits = entries .filter(e => e.isIntersecting) .map(e => ({ key: e.target.dataset.tipKey, top: e.boundingClientRect.top })) .sort((a, b) => a.top - b.top); if (hits.length && hits[0].key !== currentKey) { currentKey = hits[0].key; setActiveTipKey && setActiveTipKey(currentKey); } }, { rootMargin: '-20% 0px -60% 0px' }); tipButtons.forEach(btn => pObs.observe(btn)); return () => { obs.disconnect(); pObs.disconnect(); }; }, [doctype, q1, q2, q3]); return (
{/* Hlavička dokumentu — ľavý stĺpec prázdny (miesto pre podpis advokáta), pravý: adresát súdu + dátum */}
{sudVybrany && ( <>
{sudVybrany.ulica}
{sudVybrany.mesto}
)}
{sudVybrany ? sudVybrany.nazov : ''}
{sudVybrany ? sudVybrany.ulica : ''}
{sudVybrany ? sudVybrany.mesto : ''}

V{' '} , dňa{' '}

{/* Účastníci konania */}
{/* Voľba pohlavia navrhovateľa — UI control mimo PDF/Word. Pohlavie odporcu sa odvodí automaticky (§ 1 ZoR). */}
Navrhovateľ je:
{oznacenieCap('navrhovatel', navrhovatelPohlavie)}:
Meno a priezvisko:
rod.:
Dátum narodenia: Trvalý pobyt: Občianstvo:
(ďalej len „{oznacenie('navrhovatel', navrhovatelPohlavie)}")
{oznacenieCap('odporca', odporcaPohlavie)}:
Meno a priezvisko:
rod.:
Dátum narodenia: Trvalý pobyt: Občianstvo:
(ďalej len „{oznacenie('odporca', odporcaPohlavie)}")
{/* Názov dokumentu */}

Návrh na rozvod manželstva

podľa § 22 a nasl. zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine

Súdny poplatok{' '}

{/* Čl. I — Manželstvo účastníkov */}
Článok I
Manželstvo účastníkov

1.1  S {oznacenie('odporca', odporcaPohlavie, 'instr')} sme uzavreli manželstvo dňa{' '} {' '}v{' '} . Zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu{' '} , zväzok{' '} , ročník{' '} , strana{' '} {' '}pod poradovým číslom{' '} . Z nášho manželstva s {oznacenie('odporca', odporcaPohlavie, 'instr')} nepochádzajú žiadne maloleté deti.

1.2 Miestna príslušnosť súdu na rozhodnutie

Teraz spolu určíme príslušnosť súdu. Prosím odpovedzte na otázky:

{/* Otázka 1 */}
Mali ste s {oznacenie('odporca', odporcaPohlavie, 'instr')} spoločné bydlisko?
{/* Otázka 2 — ak q1 === 'ano' */} {q1 === 'ano' && (
Býva niektorý z vás na tej adrese dodnes?
)} {/* Otázka 3 — ak q1 === 'nie' alebo q2 === 'nie' */} {(q1 === 'nie' || q2 === 'nie') && (
Má {oznacenie('odporca', odporcaPohlavie, 'nom')} trvalý pobyt na Slovensku?
)}
{/* Výsledok — text do návrhu + adresové pole + hint o príslušnosti. Mimo wizardu, aby ostal viditeľný v PDF/Word exporte. */} {/* Vetva A — q1=áno, q2=áno: spoločné bydlisko, dodnes tam niekto býva */} {q1 === 'ano' && q2 === 'ano' && (

Posledným spoločným bydliskom účastníkov je a v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z účastníkov.

→ Príslušný súd: súd v obvode tejto adresy (§ 92 zák. č. 161/2015 Z. z. – CMP)
)} {/* Vetva B1 — q1=áno, q2=nie, q3=áno: bývali spolu, už tam nikto, odporca má TP na SR */} {q1 === 'ano' && q2 === 'nie' && q3 === 'ano' && (

Posledným spoločným bydliskom účastníkov bolo . Účastníci nemajú v obvode toho istého súdu bydlisko, preto sa miestna príslušnosť súdu určuje podľa trvalého pobytu {oznacenie('odporca', odporcaPohlavie, 'gen')}, ktorým je .

→ Príslušný súd: všeobecný súd {oznacenie('odporca', odporcaPohlavie, 'gen')} (§ 92 CMP)
)} {/* Vetva B2 — q1=áno, q2=nie, q3=nie: bývali spolu, už tam nikto, odporca nemá TP na SR */} {q1 === 'ano' && q2 === 'nie' && q3 === 'nie' && (

Posledným spoločným bydliskom účastníkov bolo . {oznacenieCap('odporca', odporcaPohlavie, 'nom')} nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, preto sa miestna príslušnosť súdu určuje podľa trvalého pobytu {oznacenie('navrhovatel', navrhovatelPohlavie, 'gen')}, ktorým je .

→ Príslušný súd: všeobecný súd {oznacenie('navrhovatel', navrhovatelPohlavie, 'gen')} (§ 92 CMP)
)} {/* Vetva C — q1=nie, q3=áno: nemali spoločné bydlisko, odporca má TP na SR */} {q1 === 'nie' && q3 === 'ano' && (

Účastníci nemali spoločné bydlisko v obvode toho istého súdu, preto sa miestna príslušnosť súdu určuje podľa trvalého pobytu {oznacenie('odporca', odporcaPohlavie, 'gen')}, ktorým je .

→ Príslušný súd: všeobecný súd {oznacenie('odporca', odporcaPohlavie, 'gen')} (§ 92 CMP)
)} {/* Vetva D — q1=nie, q3=nie: nemali spoločné bydlisko, odporca nemá TP na SR */} {q1 === 'nie' && q3 === 'nie' && (

Účastníci nemali spoločné bydlisko v obvode toho istého súdu. {oznacenieCap('odporca', odporcaPohlavie, 'nom')} nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, preto sa miestna príslušnosť súdu určuje podľa trvalého pobytu {oznacenie('navrhovatel', navrhovatelPohlavie, 'gen')}, ktorým je .

→ Príslušný súd: všeobecný súd {oznacenie('navrhovatel', navrhovatelPohlavie, 'gen')} (§ 92 CMP)
)}

Miestne príslušným súdom je{' '} {sudVybrany ? sudVybrany.nazov : ''}

Dôkaz: sobášny list

{/* Čl. II — Rozvrat manželstva */}
Článok II
Rozvrat manželstva

Vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, pričom nie je nádej na obnovenie manželského spolužitia z nasledovných dôvodov:

2.1 História a začiatok manželstva

Ako dlho ste sa poznali pred manželstvom? Prečo ste sa zosobášili? Aké bolo manželstvo na začiatku?

{showSample1 && ( { fillSampleText('kategoria1Ref', SAMPLE_TEXT_1); setShowSample1(false); }} onClose={() => setShowSample1(false)} /> )}
2.2 Vznik a vývoj problémov

Kedy nastali prvé problémy a čo ich spôsobilo? Snažili ste sa ich riešiť — ak áno, ako? Kedy nastal zlom, že ste si povedali, že už nechcete zotrvať v manželstve, a čo bolo tým zlomom?

{showSample2 && ( { fillSampleText('kategoria2Ref', SAMPLE_TEXT_2); setShowSample2(false); }} onClose={() => setShowSample2(false)} /> )}
2.3 Súčasný stav vzťahu

Keď ste manželovi/manželke povedali, že chcete rozvod, aká bola jeho/jej reakcia? Hospodárite spoločne — máte spoločný účet, kto kupuje potraviny, kto varí? Máte spoločných známych, záľuby, spoločné akcie? Kedy ste mali naposledy intímny styk?

{showSample3 && ( { fillSampleText('kategoria3Ref', SAMPLE_TEXT_3); setShowSample3(false); }} onClose={() => setShowSample3(false)} /> )}
2.4 Pokusy o obnovu a výhľad do budúcnosti

Snažili ste sa o obnovu manželstva — ak áno, akým spôsobom? Prečo podľa Vás obnova manželstva už nie je možná?

{showSample4 && ( { fillSampleText('kategoria4Ref', SAMPLE_TEXT_4); setShowSample4(false); }} onClose={() => setShowSample4(false)} /> )}

Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvalo rozvrátené v zmysle § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a nemôže plniť svoj účel.

{/* Čl. III — Právny základ */}
Článok III
Právny základ

3.1  Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

3.2  Naše manželstvo dlhodobo neplní svoju spoločenskú funkciu. Rozvrat je trvalý a obnovenie manželského spolužitia nie je možné očakávať.

3.3 Na základe vyššie uvedeného navrhujem, aby súd po vykonanom dokazovaní vydal tento:

{/* Návrh výroku */}

r o z s u d o k :

Súd manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa{' '} {' '}v{' '} , zapísané v knihe manželstiev matričného úradu{' '} , zväzok{' '} , ročník{' '} , strana{' '} {' '}pod poradovým číslom{' '} {' '}r o z v á d z a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

{/* Záverečná časť — podpis + prílohy spolu, aby sa nezalomili na rôzne strany */}
{menoNavrhovatela}
{menoNavrhovatela}
{/* Prílohy */}

Prílohy:

– sobášny list

{dalsieDokazy && ( – {dalsieDokazy} )} –

{/* Actions — obrazovka only, print/Word skrýva (CSS ich rieši cez @media print) */}

PDF sa otvorí v dialógu tlače prehliadača — v cieli zvoľte Uložiť ako PDF. Word (.doc) otvoríte v MS Word alebo LibreOffice a môžete návrh ďalej upraviť.

); }; // ============================================================ // downloadAsDoc — export paper HTML to .doc (Word) // Class names referenced: .paper, .article, .article-head, .article-num, // .article-title, .doc-title, .doc-sub, .ed, .ed-select, .ed-select-print, // .paper-actions, .signatures, .sig-block, .sig-person, .sig-cap, .sig-name, // .sig-line, .doc-footer-meta, .party-alias, .party-alias-term, .tip-pin // ============================================================ function downloadAsDoc() { const article = document.querySelector('article.paper'); if (!article) return; const clone = article.cloneNode(true); // 1) Remove chrome that has no meaning on paper const killSelectors = [ '.tip-pin', '.tip-pin-inline', '.tip-back', '.seg-toggle', '.seg-add', '.party-add', '.party-type-switch', '.party-type-switch-sub', '.party-type-switch-wrap', '.inflation-variant-picker', '.legal-hint', '.no-copy', '.no-print', ]; clone.querySelectorAll(killSelectors.join(',')).forEach(el => el.remove()); // 3) Replace with its selected option's label (plain text) clone.querySelectorAll('select.ed-select').forEach(sel => { const liveSel = findMatchingLiveElement(article, clone, sel); let label = ''; if (liveSel && liveSel.options && liveSel.selectedIndex >= 0) { label = liveSel.options[liveSel.selectedIndex].textContent || ''; } else { const first = sel.querySelector('option'); label = first ? first.textContent : ''; } const span = document.createElement('span'); span.textContent = label; sel.parentNode.replaceChild(span, sel); }); // 3b) Signature-row → align="right" tabuľka. MUSÍ bežať PRED step 4, ktorý unwrap-uje // .ed-select-print spany na text nody — inak by sme z signature-row už nevedeli prečítať // menoNavrhovatela (jediný element nesúci hodnotu po killovaní .no-print v step 2). // Word table layout: explicitné `width: 200pt` na a `height: 36pt` na hornej // bunke — Word ignoruje `min-width` na
, takže bez tohto by sa bunka zmrštila na // šírku   a podpisová čiara by vyzerala ako tenká pomlčka. clone.querySelectorAll('.signature-row').forEach(row => { const printSpan = row.querySelector('.ed-select-print'); const meno = printSpan ? (printSpan.textContent || '').trim() : ''; const wrap = document.createElement('div'); wrap.setAttribute('align', 'right'); wrap.style.cssText = 'margin-top:36pt;margin-bottom:18pt;'; wrap.innerHTML = '' + '' + '' + '
 
' + meno + '
'; row.parentNode.replaceChild(wrap, row); }); // 4) Mirror elements for selects (Ed komponent ich označuje aria-hidden="true") // — odstrániť úplne, lebo step 3 už nahradil