Zásady ochrany osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom v zmysle čl. 4 bodu 7 GDPR je:

Ficek & Partners
Žilinská 14, 811 05 Bratislava
IČO: 47 232 757
Zápis SAK č. 5144 (JUDr. Milan Ficek, advokát)
E-mail: office@ficek.sk
Tel.: +421 800 223 230

2. Aké údaje spracúvame

2.1 Údaje vyplnené v generátore návrhu na rozvod

Pri tvorbe vzoru návrhu na rozvod manželstva alebo dohody rodičov o výkone rodičovských práv a povinností zadávate najmä: mená a priezviská manželov (vrátane rodných priezvisk), dátumy narodenia, adresy trvalého pobytu, občianstvo, údaje o dátume a mieste uzavretia manželstva (matričný úrad, zväzok, ročník, strana, poradové číslo), údaje o maloletých deťoch (meno a priezvisko, dátum narodenia, bydlisko), opis dôvodov rozvratu manželstva v zmysle § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, údaje o navrhovanej úprave rodičovských práv (osobná starostlivosť, výživné, styk), majetkové pomery rodičov a výdavky na maloleté deti, ako aj označenie miestne príslušného súdu.

Tieto údaje sa neukladajú na serveroch prevádzkovateľa. Zostávajú výlučne vo vašom prehliadači cez technológiu localStorage a sú dostupné iba na vašom zariadení. Môžete ich kedykoľvek odstrániť kliknutím na tlačidlo „Vymazať údaje" v generátore alebo cez nastavenia prehliadača.

2.2 Návštevnícke údaje

Hostingový poskytovateľ (Vercel) v rámci HTTP requestu spracúva IP adresu a hlavičky prehliadača (user agent, referrer). Tieto údaje sa zaznamenávajú v server logoch poskytovateľa po dobu max. 30 dní a používajú sa na detekciu zneužitia (DDoS, abuse). Prevádzkovateľ k týmto logom nemá rutinný prístup ani ich nespracúva na žiadny iný účel.

3. Účely spracúvania

• Vygenerovanie návrhu na rozvod manželstva alebo dohody rodičov podľa údajov, ktoré sami zadáte. Spracovanie prebieha výlučne v prehliadači; server žiadne osobné údaje neprijíma.
• Zlepšovanie funkčnosti webu (po nasadení analytiky výlučne na základe vášho súhlasu).

4. Právny základ

• Generovanie návrhu: nie je spracúvaním osobných údajov prevádzkovateľom v zmysle čl. 4 bod 2 GDPR — údaje neopúšťajú vaše zariadenie. Ide o nástroj na vlastnú prípravu listiny, kde si o nakladaní s údajmi rozhodujete sami.
• Analytické a marketingové cookies: váš výslovný súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Súhlas je dobrovoľný a kedykoľvek odvolateľný v Cookies politike.

5. Doba uchovávania

• Údaje v localStorage generátora: do manuálneho vymazania používateľom (tlačidlom „Vymazať údaje" v generátore alebo cez nastavenia prehliadača).
• Záznam o súhlase s cookies: 12 mesiacov.
• Server logy hostingového poskytovateľa (IP, user agent): cca 30 dní (default Vercel; neovplyvňujeme).

6. Príjemcovia osobných údajov

Údaje vyplnené v generátore neposkytujeme žiadnej tretej strane — neopúšťajú vaše zariadenie.

Hostingový poskytovateľ (Vercel Inc.) v rámci doručenia HTTP odpovede spracúva IP adresu a hlavičky prehliadača; ide o zákonný základ spracúvania v rámci poskytnutia služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — oprávnený záujem na prevádzke webu).

7. Prenos do tretích krajín

Hostingový poskytovateľ Vercel Inc. má sídlo v Spojených štátoch amerických. Pre tento web sú edge servery primárne v EÚ regiónoch (Frankfurt). Vercel deklaruje súlad s GDPR cez štandardné zmluvné doložky podľa čl. 46 ods. 2 písm. c) GDPR a Data Privacy Framework (US adequacy decision EÚ z júla 2023).

8. Práva dotknutej osoby

Vo vzťahu k osobným údajom, ktoré prevádzkovateľ spracúva, máte podľa GDPR nasledujúce práva:

• právo na prístup k údajom (čl. 15 GDPR);
• právo na opravu nesprávnych údajov (čl. 16 GDPR);
• právo na vymazanie („právo na zabudnutie", čl. 17 GDPR);
• právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR);
• právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR);
• právo namietať proti spracúvaniu (čl. 21 GDPR);
• právo odvolať súhlas kedykoľvek bez dôvodu (čl. 7 ods. 3 GDPR);
• právo podať sťažnosť dozornému orgánu — Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.

Pri údajoch v localStorage tieto práva uplatníte priamo vo svojom prehliadači — tlačidlom „Vymazať údaje" v generátore alebo cez nastavenia prehliadača (viď Cookies politika).

9. Kontakt na výkon práv

Žiadosti týkajúce sa spracúvania osobných údajov smerujte na:

E-mail: office@ficek.sk
Tel.: +421 800 223 230
Pošta: Ficek & Partners, Žilinská 14, 811 05 Bratislava

Na žiadosť odpovedáme v zákonných lehotách (zvyčajne do 30 dní od doručenia podľa čl. 12 ods. 3 GDPR).